Devant la demande particulière formulée par Oly-Robi Transformation pour le maintien de son statut d’acheteur, malgré le fait qu’elle n’exploitait pas d’abattoir, les Éleveurs ont partagé la position suivante :
- Oly-Robi Transformation est un acheteur existant;
- Oly-Robi Transformation et Olymel doivent prendre un engagement conjoint et solidaire quant aux respects des obligations des acheteurs et des abattoirs signataires de la convention;
- Chaque acheteur souhaitant se prévaloir de ces dispositions devra s’adresser à la Régie;
Concernant la demande de La Coop fédérée pour le paiement de ristournes à ses sociétaires, les Éleveurs ne se sont pas opposés aux principes coopératifs sur lesquels la demande a été formulée. Toutefois, les Éleveurs ont exprimé leur préoccupation quant à la nature des dividendes versés au cours des dernières années qui :
- S’apparentent à un palliatif en vue de compenser un prix insuffisant;
- Représentent une autre démonstration de la capacité de payer des acheteurs;
- Engendrent une distorsion dans le marché qui crée une situation inéquitable entre les producteurs et une concurrence déloyale entre les acheteurs;
Les Éleveurs ont réitéré que la solution à une telle situation réside d’abord dans l’établissement d’une formule de prix permettant une plus juste répartition des revenus des marchés.